Estádio Olímpico de Munique

FICHAFicha da obra

01Uma meia-calça sobre palitos

Munique ganhou os Jogos de 1972 e escolheu para eles um terreno estranho: Oberwiesenfeld, um antigo campo de aviação ao norte do centro, com um morro feito de entulho da guerra. O concurso de arquitetura recebeu 104 projetos até julho de 1967. O de Behnisch & Partner, um escritório de Stuttgart, não propunha prédios: propunha uma paisagem, com arquibancadas cavadas no chão e um único teto leve por cima de tudo.

A ideia do teto veio de Montreal. Cord Wehrse, do escritório, tinha visto o pavilhão alemão da Expo 67, uma rede de cabos de cerca de 8 mil metros quadrados pendurada em mastros, projetada por Frei Otto e Rolf Gutbrod. Segundo a história mais contada, a maquete do concurso tinha mastros de palito e um teto feito de meia de náilon esticada. Era uma imagem, não uma estrutura.

Segundo o engenheiro Rudolf Bergermann, o projeto quase foi eliminado e só sobreviveu porque o prefeito Hans-Jochen Vogel e o presidente do júri, Egon Eiermann, o defenderam. Em 13 de outubro de 1967, ele venceu por 17 votos a 2.

02Ninguém sabia se era possível

O relatório que o governo federal entregou ao Bundestag em 1975 não esconde o tamanho da aposta. O teto, diz o texto, era uma construção técnica completamente nova, para a qual não havia experiência a que recorrer; no começo, não estava claro nem se era construível. Em março de 1968, a dona da obra mandou desenvolver, ao lado da tenda, uma alternativa conservadora, com tetos separados sobre cada prédio.

Um grupo de especialistas internacionais examinou as duas. Sobre a tenda, concluiu que a construção parecia estática e construtivamente impecável e executável. O engenheiro Fritz Leonhardt, segundo Bergermann, foi quem disse ao cliente que o teto podia ser feito. Em 21 de junho de 1968, o conselho escolheu a tenda, sem tempo para outro parecer.

03Maquetes que não bastavam

Frei Otto ficou famoso por estudar formas leves com película de sabão, que se estica entre arames até ocupar a menor área possível. Para Munique, porém, o que as fontes técnicas registram são outros modelos. O instituto dele na Universidade de Stuttgart fez maquetes de forma em malha de poliéster na escala 1:200 e, para o cálculo, maquetes em 1:125, com a rede feita de fio de aço inoxidável de 0,2 milímetro, os cabos de borda de cobre e cada nó amarrado à mão.

Essas maquetes eram carregadas com pesos e fotografadas por várias câmeras ao mesmo tempo, para medir quanto a rede cedia. Das fotos sairiam os comprimentos de cada cabo. Não deu. Segundo um estudo de 2024 do grupo de pesquisa alemão que estuda esses modelos, não haveria tempo para construir todas as maquetes de detalhe necessárias; Bergermann lembra que as primeiras maquetes do instituto eram imprecisas demais para servir de base à obra.

A convivência também não foi fácil. Frei Otto defendia uma malha de 50 centímetros, pela qual ninguém conseguiria cair; os engenheiros impuseram 75, para reduzir o número de nós. Segundo Bergermann, depois de quase meio ano de cooperação, o cliente decidiu dispensar Frei Otto.

04O computador entra na obra

A saída foi calcular. Na Universidade de Stuttgart havia um CDC 6600, um dos computadores mais rápidos da época. John Argyris, um dos criadores do método dos elementos finitos, adaptou um programa que tinha sido escrito para rotores de helicóptero e o usou na rede do ginásio. O geodesista Klaus Linkwitz, que deveria apenas medir as maquetes, criou com Hans-Jörg Schek outro método, por mínimos quadrados, pronto em maio de 1970 e usado no estádio.

Esse método é hoje conhecido como método da densidade de forças e continua sendo usado para dar forma a coberturas de cabos e de membrana no mundo inteiro. O escritório que fez o teto o chama de a primeira aplicação iterativa de computador para esse tipo de problema. Os desenhos de execução, em escala 1:20, foram feitos à mão por vinte ou trinta soldados do exército alemão, segundo Bergermann.

Entre a meia de náilon e o teto pronto há, portanto, um computador. A forma nasceu de um desenho de arquiteto e de maquetes físicas; mas o comprimento exato de cada cabo, a posição de cada nó e o corte da rede saíram de programas.

05Uma conta que se multiplicou

O relatório de 1975 registra a escalada data por data. Em outubro de 1967, a dona da obra, a Olympia-Baugesellschaft, estimou o teto em 47,7 milhões de marcos, tomando como base o pavilhão de Montreal. Em fevereiro de 1968, Behnisch falou em 15 a 18 milhões. Em julho de 1969, quando a licitação abriu, só 2 dos 15 interessados apresentaram lances: 101 e 130 milhões. Estádio, ginásio e piscina já estavam em obra desde junho.

Em dezembro de 1969, a dona da obra fechou um contrato por reembolso de custos. A conta continuou subindo: o acrílico translúcido, o aço 20% mais caro, a correção de estimativas erradas, a proteção contra corrosão. Em 30 de setembro de 1974, a conta final provisória chegou a 170,6 milhões de marcos, o dobro do estádio sem o teto pelas contas do próprio relatório. Bergermann e a imprensa de Munique falam em 200 milhões ou mais.

O próprio governo resumiu assim: o teto tem de longe a maior taxa de aumento de custo entre todas as obras olímpicas, e é, ao mesmo tempo, um feito técnico pioneiro de primeira ordem. Pela pressão do prazo, diz o relatório, projeto e obra tiveram de correr em parte em paralelo.

06O teto que ficou

O teto do estádio ficou pronto na primavera de 1972, e o estádio foi inaugurado em 26 de maio, com quatro gols de Gerd Müller contra a União Soviética. Em setembro, os Jogos foram interrompidos pelo atentado à equipe de Israel na Vila Olímpica, e foi no estádio, debaixo do teto, que cerca de 80 mil pessoas se reuniram na cerimônia em memória das vítimas.

O lado leste das arquibancadas continua descoberto: o trecho de teto previsto ali nunca foi feito, embora as fundações tenham sido construídas por precaução. As placas de acrílico, que segundo Bergermann deviam durar uns 25 anos, ficaram leitosas e foram todas trocadas no fim dos anos 1990. O estádio, protegido como patrimônio e por direito autoral, perdeu os clubes de futebol em 2005 e passou a receber atletismo e shows; desde 2023 passa por uma reforma, com a parte central fechada de outubro de 2025 até meados de 2027.

07Desmontar placa por placa, de novo

Em setembro e outubro de 2025, a prefeitura aprovou a reforma completa do teto, orçada em 298,4 milhões de euros. As 11 mil placas de acrílico serão trocadas outra vez, com amortecedores, perfis e juntas; os cabos recebem nova proteção contra corrosão; e parte das fundações das ancoragens será reparada. A obra estava prevista para começar em setembro de 2026 e terminar no fim de 2029, em etapas.

Ao mesmo tempo, o parque voltou a ser candidato. Em 26 de outubro de 2025, 66,4% dos eleitores de Munique votaram a favor de uma candidatura olímpica, e em 26 de setembro de 2026 o Comitê Olímpico Alemão escolheu a cidade, por 91 votos a 50, como candidata do país aos Jogos de 2036, 2040 ou 2044. O teto que ninguém sabia se podia ser construído está sendo refeito para, talvez, cobrir uma segunda Olimpíada.

MITOSO que circula e o que o registro diz

• O que circula

  Frei Otto achou a forma do teto mergulhando arames em água com sabão.

  O que o registro diz

  Frei Otto de fato estudava superfícies mínimas com película de sabão no seu instituto em Stuttgart. Mas, para Munique, os registros técnicos descrevem uma maquete de meia de náilon no concurso, maquetes de malha de poliéster em 1:200 e maquetes de fio de aço em 1:125 para medição, sem película de sabão.

• O que circula

  O teto foi feito sem computador, só com maquetes.

  O que o registro diz

  Não. As maquetes não davam a precisão nem o tempo necessários, e o cálculo final dos cabos foi feito num computador CDC 6600 da Universidade de Stuttgart, com programas de John Argyris e de Klaus Linkwitz e Hans-Jörg Schek. Foi uma das primeiras grandes aplicações de computador na engenharia civil.

• O que circula

  Frei Otto projetou o teto de Munique.

  O que o registro diz

  O teto nasceu no escritório de Günter Behnisch, inspirado no pavilhão de Frei Otto em Montreal, e foi calculado pelo escritório Leonhardt + Andrä, com Jörg Schlaich e Rudolf Bergermann. Frei Otto foi o arquiteto parceiro do teto e seu instituto fez as maquetes; segundo Bergermann, ele foi dispensado depois de meio ano.

• O que circula

  O teto custou dez vezes mais do que o previsto.

  O que o registro diz

  Depende de quem previu. Foram cerca de dez vezes os 15 a 18 milhões de marcos estimados pelo arquiteto, e três vezes e meia os 47,7 milhões da primeira estimativa da dona da obra. A conta final oficial foi de 170,6 milhões.

PERGUNTASPerguntas frequentes

Próximo episódio · Obra 28 · estreia 15 abr 2027

Ópera de Sydney

Bennelong Point, Sydney, Nova Gales do Sul, Austrália · 1959–1973

Transformar em concreto um croqui de conchas desenhadas à mão livre, que não correspondiam a nenhuma forma geométrica conhecida e que, por anos, ninguém conseguiu descrever em números, calcular ou fabricar.

Ler a obra →

FONTESFontes

1. Deutscher Bundestag, Drucksache 7/3066, "Unterrichtung durch die Bundesregierung betr. Gesamtfinanzierung der Olympischen Sommerspiele 1972", 1975 — dserver.bundestag.de
2. Wenzel, Vöhringer, Schmid e Weber, "Retro-digitising non-Euclidean physical models in construction history", Architectus, 2024 — doi.org
3. Iker Gil e Bill Baker, "The Super Roof Turns 50", entrevista com Rudolf Bergermann e Knut Göppert, MAS Context, 2022 — mascontext.com
4. schlaich bergermann partner, "Roof for Munich Olympic Stadium 1972" — sbp.de
5. Bundesingenieurkammer, "Eine Idee wird Realität: wie das Zeltdach des Olympiastadions München den Ingenieurbau Deutschlands prägte", 2023 — bingk.de
6. Universidade de Stuttgart, Institut für Ingenieurgeodäsie, relatório anual 2017 (obituário de Klaus Linkwitz) — iigs.uni-stuttgart.de
7. H.-J. Schek, "The force density method for form finding and computation of general networks", Computer Methods in Applied Mechanics and Engineering, 1974 — doi.org
8. Olympiapark München, "Zeltdach-Konstruktion" — olympiapark.muenchen.de
9. Prefeitura de Munique, "Stadtrat beschließt Sanierung des Zeltdachs im Olympiapark", 2025 — ru.muenchen.de
10. Stadtwerke München, "Modernisierungen im Olympiapark" — swm.de
11. Prefeitura de Munique, resultado oficial do plebiscito sobre a candidatura olímpica, 2025 — ru.muenchen.de
12. Sportschau, "München ist Olympiabewerber: Schwieriger Prozess mit ulkigem Ende", 2026 — sportschau.de
13. Münchner Stadtmuseum, "Ein tragischer Unfall im Vorfeld der Spiele", depoimento de Helmut Bauer — sammlungonline.muenchner-stadtmuseum.de
14. Bayerische Landeszentrale für politische Bildungsarbeit, "They're all gone: das Olympia-Attentat 1972" — blz.bayern.de

Imagens

• Fig. 01 — O teto do Estádio Olímpico em 1972, visto da pista de aquecimento, com os mastros inclinados e os cabos que levam a carga até o chão: Romák Éva / Fortepan · CC BY-SA 3.0
• Fig. 02 — O teto visto do Olympiaberg, o morro de entulho da guerra, em 2025. O lado leste das arquibancadas nunca foi coberto: Strubbl · CC BY-SA 4.0
• Fig. 03 — A rede vista de baixo: malhas de 75 centímetros, grampos em cada nó e as placas de acrílico de 3 por 3 metros por cima: Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0
• Fig. 04 — Um bloco de ancoragem dos cabos, desenterrado durante uma manutenção em abril de 2023: Andrybak · CC BY 4.0
• Fig. 05 — Público no gramado do Parque Olímpico durante os Jogos de 1972, com a borda do teto ao fundo: Romák Éva / Fortepan · CC BY-SA 3.0